2025年6月13日上午,华大外国文学论坛第33期在3402教室举行。傅云博 (Daniel Fried)教授应邀为我院师生作题为“Ursula K Le Guin’s The Dispossessed: An Ambiguously Daoist Utopia”的学术报告,此次讲座由英语文学研究中心主任何卫华教授主持。傅云博教授是阿尔伯塔大学中国文学与比较文学教授,并担任该校东亚研究系主任。他的研究聚焦于中国语言与传播观念的历史,尤其注重其与欧洲传统的比较。其著作包括探讨北宋印刷文化的《第一印刷时代》(The First Print Era),以及研究道家符号学的《道与符号的历史》(Dao and Sign in History)。

傅云博教授首先介绍了Ursula K Le Guin(厄修拉·勒古恩)的生平和代表作品,勒古恩曾翻译《道德经》,她的作品深受道家思想影响。随后,教授结合道家思想精华,对勒古恩的作品《一无所有》(The Dispossessed)进行了细致的文本解读,并分析了蕴含于该作品中的道家思想。讲座全程引人入胜,在场师生都以极大的兴趣听完了讲座。讲座结束后,在场师生就讲座中提出的观点展开深入探讨,现场学术氛围活跃。
最后,何卫华教授对此次讲座进行了总结,他指出,傅云博教授的研究是文明互鉴的经典范例,提供了结合中国古代思想分析西方文学的新范式。傅云博教授的研究让我们看见,中国古代智慧结晶《道德经》是如何“穿越”国界,在西方流行、发展,激发出崭新的活力。同时,教授与讲座在场师生的交流也是中西文化互动的生动展现。在与教授的交谈中,在场师生对未来如何更新中国智慧这一时代命题有了更加深入的思考。
文字:肖雨菲、唐睿麟
审校:何卫华
审核:陈哲